为您的日常生活增添色彩。

2021年秋冬最佳课程奖

2021年7月至12月咖啡滔客的特别活动

得奖公布!

感谢大家的票选与热情支持!

经评分机制计算学员投票数、完成课程数和评价数后,我们很高兴地宣佈本次的得奖者!

获奖者主要会依学员的投票选出,但也会参考过去六个月完成的课程数量与课程评价。若同奖项中的讲师得票数相近,将可能优先考虑上一年度未获奖的讲师。我们亦会整体考量种类的热门程度,目的是希望为热门种类和较小众种类的讲师提供平等的机会。

2021年秋冬最佳课程奖
绝对有趣课程奖
孩子们的最爱奖
完美教材与课程计画
沟通超愉快奖
明日之星新人奖
健康/健身/舞蹈
学术指导
喜好
最佳在线研讨会奖

2021年秋冬最佳课程奖

EMMA PARK

[Proverb/Idiom] Korean Proverbs/Idioms ...
ドラマの中で実際に使われていることわざや四字熟語を学びます。どういう背景で使われているのか、どういう時に使うのか、例文も使って丁寧に解説してくださいます。またほかの授業もそうですが、EMMA先生の授業ではわからない単語はすぐにNAVERの辞書や画像を利用して確認するので、理解が深まります。フィードバックもとても丁寧なものを作ってくれるので、本当にありがたいです。
***o0508 | 2021年12月12日

Tutor Comment  大家好^^能够见证学员认真地学习韩语,以及获得这份光荣的奖项和许多宝贵的评价,真的非常感谢。我很高兴能陪伴大家学习韩语,今后也会努力提供更有帮助的课程。请多多指教!

Ami

【初級~中級】〈瞬発力を鍛える〉 使えるフレーズ瞬間英作文  【カフェトーク...
もともと他の言語を勉強していて、なんとなく軽い気持ちで英語の勉強を始めたにも関わらず、続けて来られたのはAmi先生のおかげです。無理のないペースでレッスンを進めて下さるので、ありがたいです。英語のニュースも聞いてみようと思えるようになった自分に驚いています。これからもよろしくお願いします。
***m2 | 2021年12月4日

Tutor Comment  非常感谢每一位学员及咖啡滔客团队的支持让我有幸获奖。透过说英语可以更加认识世界的美好,我一直秉持着这样的精神帮助学员轻鬆无压力地学习英语。同时你们也带给我许多新观点、新发现,以及学习新知识的动力。我会持续努力提供更丰富的课程,很期待能继续与你们相见。

ju

25分X4回コース
JUJU先生のレッスンは、授業の構成がしっかりしていて復習からきちんとして頂けるのが良いと思います。教材も全てオリジナルで内容も親しみやすく、レッスンの進行に合わせて新しいテキストを頂けるので新鮮な気持ちでレッスンに臨めます。
またこちらが発語する機会をたくさん作ってくださり、先生に質問する、写真を見て説明する、自分の作文を発表する、テキストの会話を録音して提出など様々な形式で学んでいます。特に先生に質問するコーナーでは毎回楽しい返答が返ってきて和んでいます。
次回につながるモチベーションをアップさせてくれるので、これからも先生と一緒に勉強を続けたいと思います。
***uko69 | 2021年12月4日

Tutor Comment  2021年对我来说有许多新的挑战。很荣幸能在岁末年终获得这麽有意义的奖项。我将会继续尽全力提升我的表现。我非常感激每一位信任我的学员及咖啡滔客团队。

Ria.Y

【5回パック】選べる♪30分レッスン×5回(2か月)
老師會針對我的程度跟需求給予意見,提供上課主題
***i.Y | 2021年12月11日

Tutor Comment  我非常荣幸能获得这麽荣耀的奖项。我想对所有与我学习过的学员及策划最佳课程奖活动的咖啡滔客团队表达由衷的感谢。我们现在身处在新冠肺炎的第二年,我无法相信我从我的学员身上获得了多少灵感,即使他们尚未能到日本来,他们仍继续不放弃地学习日语。如果我能够帮助你达成未来的梦想,那将是我最大的荣幸☺︎・:*+ 祝大家有个美好的耶诞及新年夜!^^*

Kanami.piano

子供のピアノレッスン♪30分×4回
小3の娘が一年以上習ってます。娘は楽しく受講してます。ピアノの弾き方だけでなく、コードなど幅広く教えていただけるので、ありがたく思ってます。また教材以外の歌も教えてもらってるみたいで、娘はそれもうれしいようです。
***koyamasaki.mail | 2021年12月3日

Tutor Comment  你好!谢谢你第二次让我获得最大奖 ♪ 我要感谢所有总是与我一起学习的学员们。当我跟人们分享我在线教钢琴时,他们总是说「这有可能吗?在线课程有可能提升水平吗?」。我的学员每天都在进步,当看见他们在读谱上有所进步,并学习到如何弹奏许多不同的歌曲,就给了我信心并能说出「是的,当然可以♪」。我将会继续用有趣与紧凑的方式教学,并提供学员们期待的课程。感谢大家持续的支持。

Kara Bird

Free conversation in English
Kara先生のレッスンはいくつか受けてきましたが、どのレッスンも受けて事前の連絡やレッスン後のフォローもあって満足できるものでした。Free Conversationだと楽しくおしゃべりしておしまい、フィードバックも無しという講師もいますが、先生は詳細なフィードバックをくださいます。また、自由に話すか何か記事をもとに話すか選ばせてもくださいました。生徒が十分話す時間が持てるように配慮してくださる聞き上手な先生で、必ず直したほうがいい点も最後に指摘してくださいます。
***. | 2021年12月3日

Tutor Comment  很感谢投下选票及一年以来和我上过课的所有学员。能和你们相遇、见证你们达成目标及展现自信的过程是我的荣幸。祝福大家有个美好的新年,很期待2022年一起继续上课!

Reika.W

基礎〜中級台湾華語(50分)
半年ほどお世話になっています。
初心者だったので、発音やボポモフォの読み方から初めていただき、
少しずつ文章を作れるようになってきました。

先生はとても話しやすく、日本語もお上手なので、
分からないところも確認でき、レッスンは毎回とても楽しいです。
レッスン中にイラストを使って、習った文型や単語を練習をしたり、
レッスン後に自分の音読したものを録音して先生にチェックしてもらえたりもするので、
レッスン中以外でもお世話になっている先生です。
***lie | 2021年12月11日

Tutor Comment  我很荣幸能获得最佳课程大奖。这一切都感谢每一位投票给我的人。非常感谢大家!多谢逐家(to-siā ta̍k-ke)!(*^^*) 自从我加入咖啡滔客后,我很幸运能遇到很多很棒的人。每一次与学员的相遇对我来说都是一段美好的回忆,也是宝贵的财富。 我希望我能继续地帮助我的学员享受学习语言的过程。感谢大家一直以来的支持。

Chie T

♪【大賞受賞】小学生向けそろばん(暗算)レッスン♪ 20分10回パック
はじめてそろばんに触れましたが、わかりやすく丁寧なご指導のいかげで「楽しい」と継続してお世話になっています。
***hikomotive | 2021年12月10日

Tutor Comment  我很荣幸能够获得咖啡滔客最佳课程大奖。感谢所有投票给我的学员,并感谢总是帮助我的咖啡滔客团队。我将持续努力提供令人享受且丰富的课程!谢谢大家一直以来的支持。

TOP ▲

绝对有趣课程奖

Romain

フランス語会話 - Conversation
Romain先生は日本人のフランス語学習者を熟知していらっしゃるので、それを踏まえてのレッスンがとても分かり易いです。
そして、いつもレッスン前に準備をして下さっているので、毎回私が必要としていることを的確に教えて下さいます。
最近は短い時間のレッスンが多かったですが、また長い時間のレッスンでじっくり教わりたいです。Romain先生 これからもよろしくお願い致します。
***.... | 2021年12月10日

yoshi.

热门课程(^^♪尝试用英语自介1分钟(初级者~中级者)
日本人講師だからこそできる!というレッスンです。
日本人が受けてきた英語教育を理解しているからこそ
苦手なことや、誤解だったり丁寧に直してくれます。
そして何より、優しくて根気強くわたしの下手な英語を聞いてくれますので
恥ずかしがらずに安心してレッスンを受けることが出来ます。
使用教材もすばらしく、教材も先生もすべてにおいて最高のレッスンだと思います。
* | 2021年12月2日

MYZOO

「めっちゃくちゃ楽しい」写真描写25分
MYZOO 先生、いつも楽しい授業をありがとうございます。皆さん、写真描写の授業を受けたことがありますか?
この授業はいつものフリートークとは
違う楽しみがあります。普段、こんな事言わないなぁ、なんだっけ?あの単語、前習ったぞ。と、頭をフル回転させながら単語を繋げます。毎回どんな写真が出てくるのかな?と興味津々なのと、こんな事も言えなかった、と落ち込んですぐにまた次も頑張るぞ笑と、どんどん次の授業に繋がっていきます。
皆さんもぜひ、MYZOO 先生の写真描写授業を受けてみてくださいね。楽しいですよ!
***i yuri | 2021年12月3日

Nohee

(30分)「できる韓国語 初級Ⅰ・Ⅱ」
Nohee先生は、レッスンで間違えても忘れてもいつも基本に戻って、根気よく教えてくれます。
テキストも使いますが、表現したい内容にそれても丁寧に解説してくれて、とても楽しく充実した時間です。 入門初心者の方にもとてもおすすめしたい先生です。
***i | 2021年12月8日

Hannah

Let's chat
話題が豊富で、とってもポジティブな先生。お話してると元気になります。
***amma | 2021年12月12日

Steve Hill

English Conversation
Thank you for always helping me! I vote for you because I would recommend lessons with you to many people!
***i-w | 2021年12月5日

Hanamaru

できる韓国語
説明がとても分かりやすいです。いつも楽しくレッスンを受けています!
***i.O | 2021年12月11日

TOP ▲

孩子们的最爱奖

Domi_Cafe

Let's have fun with English! (for kids)...
8歳と12歳がお世話になっています!歌やゲームも取り入れてくれるので、ドミ先生のおかげで毎回とても楽しく学んでいます!お子さんにおすすめです!
***ikun | 2021年12月3日

MOMOKO.K

親子でエクササイズ
子供がmomoko先生のレッスンを心待ちにしてます。レッスンの日以外でも親子で踊ったりたいそうする時間が基本になりました。私も一緒に体を動かせてとても楽しんでいます。
難しいダンスをわかりやすくレベルにあったものにアレンジしてくださり、自分達の好きな曲に乗って踊れるのが魅力です。
***ami.h | 2021年12月2日

Keiko.P

レッスンパック8回 毎日15分のフォニックスで読める!話せる!(5月27日まで)
小1の子どもがレッスンを受講しています。毎回、前回の復習をし、理解しているかどうか確認してから進めてくださいます。フィードバックも丁寧で、次のレッスンまで、復習もしやすいです。おかげさまで、フォニックスで英語を少しずつ読めるようになってきたと感じています。
***tanworld | 2021年12月6日

akiko_pf

【レッスンパック】ピアノレッスン 25分コース〈3歳〜大人〉
いつも優しく熱心にご指導いただき、感謝しています。息子の音楽を楽しむ気持ちを優先して進めていただいているので、息子はピアノを弾くことを本人なりに楽しめるようになってきたようです。詳細なフィードバックもとてもありがたいです。今後ともよろしくお願いいたします。
***ato1305 | 2021年12月6日

IZUMI.Y

子どものための音楽レッスン!
年長の息子(ピアノがまったく初めて)と、
母のレッスン(高3でエレクトーンを辞めて以来まったく弾いていない)を、
それぞれ定期的にお願いしています。

最初は25分集中できず、
後半はリトミックを取り入れていただき、楽しくレッスンができました。
途中ぐずった時でも、先生はニコニコで、臨機応変に対応いただきました。
本当に優しい先生で感謝です。
そして、4ヶ月目となった今では、25分集中できるようになってきました。

先生の的確なアドバイスや、教本の選び方で、
息子は楽しみながらぐんぐん上達しており、
先日は、保育園の歌の時間に、ジングルベルを弾いて褒められたと、照れながら話してくれました。

平日は保育園、週末はサッカーで非常に多忙にしており、
また、年少の息子もいるため、
オンラインピアノレッスンは我が家にぴったりです。

コロナで、親の趣味として買ったピアノですが、
正直、最近は放置状態になっていました。
今では、息子が刺激になり、家族みんながピアノを楽しむような状況になっています。

いずみ先生、本当にありがとうございます!
これからも、よろしくお願いします!
***i_T | 2021年12月3日

TOP ▲

完美教材与课程计画

Yuni.J

★드라마로 공부해요 ドラマで韓国語の勉強
私は韓国ドラマにドハマりして独学で韓国語を勉強してきたのですが、こんな授業があると知っていたならもっと前から受けたかった。この授業は韓国ドラマの一部を教材として使っていますが、先生が話を広げて四字熟語や最近の言葉や、辞書には載らない言葉の使い方まであれこれ教えてくれるので、この授業を受けた後に韓国ドラマを見ていて「ああ!これだ!」という事が1度や2度ではありません。また、授業の間に分からない文法や単語があると、分かりやすい例文を3つも4つも上げてくれるので理解するのに助かります。その上、授業の後には復習に役立つ詳細なフィードバックを送ってくれます。一体この先生はたった25分の授業を受けた私にどれだけ時間を使って色んなことを教えてくれてくれるんでしょうか?先生の熱心さに励まされます。あなたが韓国ドラマを好きで、韓国ドラマをもっと楽しみたいのならば、ぜひYuni.J先生の授業をお勧めします。
***imama | 2021年12月3日

Hiroco.N

Business Japanese(中上級者向け)
先生は説明が詳しくて、わかりやすく教えてくれます。ビズネス日本語に関して、本当に色々勉強になりました!私にとって、非常に充実なレッスン
***NCHU | 2021年12月7日

Ji Woo

韓国語発音練習
先生は私よりずっと若いですが、お子さんがいて
同じ主婦の立場なので色々気さくに話ができます。
そこから日常で使える会話表現や単語をたくさん教えてくれます。
オフラインでのグループレッスンではなかなか発音まで
じっくりと見てもらったことがないので発音練習を受けてみました。
授業中は文章を読みながら抑揚や癖を直してくれました。
授業後、練習したものを音声ファイルで送ると
丁寧なフィードバックをくださり感動しました。
いつもありがとうございます。
***20jul | 2021年12月5日

SURI.KANG

今月の韓国トレンド(11~12月)
SURI先生と韓国のトレンドについて話し合うことはもちろん、先生が準備してくださった動画やスクリプトをレッスン前にチェックする時間も楽しくて去年から継続して受講しています!

またレッスンが終わった後も授業で使用した動画を見ながら発音練習をしたり、トレンド資料を使って読む練習をしたり…
SURI先生のレッスンのおかげで一人で勉強するときも楽しく韓国語を学べています。

これからも色んなテーマでたくさんお話ししたいです!
SURI 선생님, 항상 즐거운 시간을 감사합니다!!
***ang.xx_140 | 2021年12月6日

Zach McLaughlin

Intermediate/Advanced Conversation
Zach先生はいつでもフレンドリーで優しく、リラックスした雰囲気で、ユーモアもあって、お話ししていてとても楽しいです。1つのレッスンで、フリートークと、先生オリジナルの教材から好きなトピックを選んで話すのと両方でき、先生が優しく話を聞いて下さるのでミスを恐れず話す事ができ、楽しんで会話しているとあっという間に時間がきます!トピックに関連した表現や単語が学べたりもし、ミスなどあればレッスン内や後のフィードバックなどで文法や発音面など具体的に教えて下さったりと、毎回充実したレッスンが受けられ、おすすめの素敵な先生です。
***aAJ | 2021年12月12日

TOP ▲

沟通超愉快奖

Yui sensei

日语自由对话♪ 50分钟
Yui-sensei's free-talk lessons are always fun and seem to go so quickly. She's an amazing conversationalist and genuinely enjoys conversing about a wide range of topics. I can't recommend her lessons highly enough.
***on | 2021年12月11日

Gil

韓国語で25分フリートーキング
シンポジウムを拝見して、先生のやわらかな物腰が素敵だなと思い、レッスンを受けました。一生懸命なんとか話そうとしてもうまくいかない私の話を、自然な韓国語へとなおしてくださいます。修正されている、という感覚ではなく、導いてくださる感じで、とても心地よいレッスンでした。Gil先生の受講生の方の口コミを拝読して、日記のレッスンがとても気になっているので、また先生のレッスンを申請したいと考えています。その時はまたよろしくお願いします!
***5 | 2021年12月11日

TOP ▲

明日之星新人奖

Hyelim Jang

[20%OFF] K★Drama / K-POP Free Talking (...
とても気さくに接して下さり、リラックスしてレッスンを受けることが出来ました。
韓国ドラマや俳優さんたちの情報にも詳しく、お話しさせて頂きとても楽しかったです。
日本語もお上手なので初心者でもスムーズにレッスンを受ける事ができました。
***a7k | 2021年12月10日

Rina_c

Free talking (25min.)
先生が親切な先生です。
話しやすい。
レッスンのあと、すぐに説明を送ってくれました。
***reyChung | 2021年12月7日

Yoshi Sensei

【25分】英語パーソナルトレーニングA
とても会話上手な講師です。生徒の苦手な部分をとても理解してくださってやる気を引き出してくれます。レッスンも楽しく、充実した内容です。ずっと笑顔なのでこちらも元気がもらえます。コラムもとても面白く学習の参考になります。とてもいい講師に出会えました!!これからもよろしくお願いします。
***elica | 2021年12月9日

Stephen Brivati

Brush Up Your English!
The lessons were always interesting, and my son enjoyed them.
The teacher helped my son with his conversation a lot.
I can see my son has improved and becomes more and more confident when speaking English.
***d1209 | 2021年12月12日

Kyoko_y

N4文法+会話♪みんなの日本語
文法講解很淺顯易懂,也會教更加自然的說法。也針對我在意的語調給予更正。老師總是很和善又有耐心且很會鼓勵人。每次都很期待上課
***amicafelala | 2021年12月9日

coffee_sun

한국어로 이야기해요!
シンヨン先生はとても気さくで話し易いです。先生のレッスンは気楽に受けられるので、月に何回も受講しています。
***aKim | 2021年12月6日

TOP ▲

音乐

Uta-Tomo

Let's sing Japanese Christian Song.
自分の好きな讃美歌を、喜びを持って賛美できる…。こんなに素晴らしいことはありません。ましてや、プロのソプラノ歌手でいらっしゃるUta-Tomo先生の指導です!今は特にコロナの影響でマスクを外せない世の中です。教会で礼拝を捧げることも配信になっていたり、ハイブリッド(配信と並行して通常)になっていたり。通常だとしても、マスクを必ずして小さな声で歌う、という制限があります。
Uta-Tomo先生は、今のこのような時期を忘れさせてくれるレッスンをしてくださいます。
今だからこそ、私のようなクリスチャンでなくても讃美歌をUta-Tomo先生と歌うことをみなさんにおすすめしたいです。
***oko.O | 2021年12月3日

niya28

ボーカルレッスン
楽しいながらも理論的なレッスンです。普段から取り組める練習も教えていただけ、次のレッスンまでに何をできるようにすれば良いか明確です。初レッスンの前には丁寧に連絡を頂き、先生の人柄に触れ安心してレッスンに臨めました。
***iko.h | 2021年12月2日

StephanieRiann

Vocal Coaching in English
英語で上手く歌えるちょっとしたコツや、声の出し方などを教えて頂いてます。なかなかリラックス出来ない私の為にアレコレいろんなエピソードも披露して下さり本当に楽しいです。自分の好きな曲を選んでレッスンして頂けるので俄然ヤル気がでます。
***in | 2021年12月10日

May K.

大人のピアノレッスン(初心者&初級)  5回パック
いつも楽しく受講しています。大人になってから改めて始めたピアノ。最初は指が動かなかったけど、次第に弾ける曲も増えもっとたくさん弾けるようになりたいと思うようになしました。
いつも丁寧に納得のいくまで教えていただきありがとうございます!
***nosuke | 2021年12月8日

TOP ▲

健康/健身/舞蹈

YUI.A

パーソナルトレーナーが提案姿勢改善ワークアウト
産後なかなか運動する機会がもてなかったのですが、家で出来るので、子供達をどこかに預ける必要もなく、定期的に運動できるようになりました。毎回私の身体にあったメニューを考えてくださり、どこがうまく出来た等、色々褒めてくれるので、楽しくレッスンを受けています。また、画面からどうしてそんな細かな所まで分かるのだろうかと不思議に思うほど、トレーニングの姿勢も細かくチェックしてくださり、回数を重ねる毎に姿勢が良くなってくのが自分でも分かるので、モチベーションも保ちやすく、続けられています。
***1 | 2021年12月5日

TOP ▲

学术指导

Keisuke.H

化学(基礎~標準レベル)
急なお願いでも教材をしっかり用意してくれ、レッスン後のフォローも手厚くやってくれるので頼りにさせて頂いてます。
***omix0813 | 2021年12月8日

TOP ▲

喜好

Mika.N

そろばんをはじめよう【週1回・25分10回コース】
小3の息子がこちらのレッスンでお世話になっています。
かけ算、わり算が加わりだんだんと難しくなってきています。
今度、みか先生が作成してくださった検定問題の模擬試験に挑戦するため少し前に学習した級に戻り練習しています。
自宅にいながらのレッスンでそろばんの力をつけられるのはとても嬉しいです。
計算問題に強くなりたいという本人の希望もあり頑張っています。
これからもよろしくお願いいたします。
***akoH | 2021年12月9日

Keiko Y

Easy and Yummy! Cooking Vegetable Soup/...
Keiko Y 先生のレッスンは1年ほど前から受講したかったのです。今回、お野菜をたくさん頂いて、さばききれなかったので、急遽SOSの形で予約させて頂きました。多重構造の無水鍋は使っていたのですが、野菜の切り方、重ねる順番、塩の量、水の量、全てが新鮮で新しいアイディアでした。受講後、お野菜本来の甘い匂いがキッチンに充満して、ほわわーんん、と優しい気持ちになりました。本当に受講して良かったです。次回もよろしくお願い致します!
***l | 2021年12月4日

Emiko.H

おまかせ書道教室
とてもわかりやすく教えていただけて、レッスン前と後で上達するので、達成感もあります。
諸事情で数ヶ月レッスンを受けていませんが、また落ち着いたら受講しますので、よろしくお願いいたします。
***am | 2021年12月3日

TOP ▲

喜好

Salon de YOKO

チーズの世界へようこそ! vol.2
とても興味深いセミナーでした。このセミナーの後、普段のスーパーではなく専門店でチーズを購入しました!今回は公開セミナーの参加でしたが、次はぜひレッスンも受けてみたいです。

TOP ▲

最佳在线研讨会奖

Peach.

只限新学员♬告诉你塔罗牌的信息
Peach先生に占っていただき、今まで抱えていた心のモヤモヤがすっきりしました。
こちらの心に寄り添うような優しい語り口で非常に相談しやすい先生です。
前向きで明るい気持ちになりたい方にはぜひお勧めしたいと思います。
***o | 2021年12月6日

Yaejin Esther

Mongolian for beginners モンゴル語の基本 기초 몽골어
モンゴル語は人気な言語ではないですが、私にとってとても魅力的な言語です。
簡単な単語や文法を教えてくださり、単語や文法を使い、会話するという流れです。
先生のおかげで今簡単なモンゴル語が喋れるようになり、読めるようになりました。
また、レッスン後いつも音声ファイルを送ってくださりますので、とても助かります。
いつも音声ファイルを聞きながら練習しています。
先生が韓国の方で、韓国語でモンゴル語を勉強するのはとても面白いです。
また、わからない時韓国語で質問できます。
とても一石二鳥です。
몽골어는 인기 있는 언어가 아니지만 저에게 있어서 매력적인 언어입니다.
레슨 후 자세한 피드백도 받을 수 있어서 정말 감사합니다.
선생님도 녹음 파일을 보내주셔서 복습할 수 있습니다.
한국어로 몽골어를 배우는 것은 재미있습니다.
몰랐을 때 한국어로 편하게 질문할 수 있어서 일거양득입니다.
***kaka | 2021年12月4日

TOP ▲

浏览更多学员的票选留言!

※请知悉评价留言是学员于票选时所填写的。

☆免费点数抽奖


感谢大家积极参与咖啡滔客大奖投票!

50名咖啡滔客点数2021点得奖者将会收到信件通知,奖项将于短时间内汇入帐号。

***herineKat, ***.., ***rin1983, ***24.hug, *0*02i, ***eo, ***tako, ***tlantis31, ***ray_k, ***IN, ***545, ***o6, ***ako33, ***tk, 0**7rooibostealeaf33, ***ie_Ai, ***ul, ***okaQuatre, ***neun, ***oung, ***i145, ***ga, *00, ***kuwa, ***mi08, ***hiru77, ***y, ***914, ***en, ***maru, ***oko2, ***akorea, ***une0505, ***ata, ***_zeh, ***amicafelala, ***123700g, ***hconcerto, ***a, ***a2016_happy, ***iko.h, ***u4in1, ***oSugi, ***, ***97494, ***bon, ***ama, ***onesia, ***i1073, ***taro_i

在线客服咨询