Cafetalk logo

(81)50-3647-0019

为您的日常生活增添色彩。

学员注册（免费）

2021年秋冬最佳课程奖

2021年7月至12月咖啡滔客的特别活动

得奖公布！

感谢大家的票选与热情支持！

经评分机制计算学员投票数、完成课程数和评价数后，我们很高兴地宣佈本次的得奖者！

获奖者主要会依学员的投票选出，但也会参考过去六个月完成的课程数量与课程评价。若同奖项中的讲师得票数相近，将可能优先考虑上一年度未获奖的讲师。我们亦会整体考量种类的热门程度，目的是希望为热门种类和较小众种类的讲师提供平等的机会。

2021年秋冬最佳课程奖
绝对有趣课程奖
孩子们的最爱奖
完美教材与课程计画
沟通超愉快奖
明日之星新人奖
音乐
健康／健身／舞蹈
学术指导
喜好
喜好
最佳在线研讨会奖

2021年秋冬最佳课程奖

Kanami.piano

子供のピアノレッスン♪30分×4回
2人の娘がお世話になっています。
とても丁寧に基礎から色々なことを教えてくださるので、子供がいつの間にか色々な知識をつけているのにいつも驚かされます。
本当に教え上手な先生で、先生のレッスンを受けれることを嬉しく思います。
***eKariEri | 2021年12月6日

Tutor Comment 　你好！谢谢你第二次让我获得最大奖 ♪ 我要感谢所有总是与我一起学习的学员们。当我跟人们分享我在线教钢琴时，他们总是说「这有可能吗？在线课程有可能提升水平吗？」。我的学员每天都在进步，当看见他们在读谱上有所进步，并学习到如何弹奏许多不同的歌曲，就给了我信心并能说出「是的，当然可以♪」。我将会继续用有趣与紧凑的方式教学，并提供学员们期待的课程。感谢大家持续的支持。

Chie T

♪【大賞受賞】小学生向けそろばん(暗算)レッスン♪ 20分10回パック
子供のテンポに合わせて授業が進みます。我が子もそろばんがどんどん上手になっていくと感じているため、授業がとても楽しいようです。時間も子供の集中力が切れない20分と丁度良く、選べる時間帯、曜日も幅広いため、とても助かっています。
***okopooley | 2021年12月5日

Tutor Comment 　我很荣幸能够获得咖啡滔客最佳课程大奖。感谢所有投票给我的学员，并感谢总是帮助我的咖啡滔客团队。我将持续努力提供令人享受且丰富的课程！谢谢大家一直以来的支持。

Kara Bird

Free conversation in English
いつも生徒の話に興味を持って聞き入ってくださり、会話を上手く展開してくださるので、楽しくたくさん話すことができて感謝しています。
***_zeh | 2021年12月4日

Tutor Comment 　很感谢投下选票及一年以来和我上过课的所有学员。能和你们相遇、见证你们达成目标及展现自信的过程是我的荣幸。祝福大家有个美好的新年，很期待2022年一起继续上课！

EMMA PARK

[Proverb/Idiom] Korean Proverbs/Idioms ...
ドラマを使って속담/ 사자성어/ 관용어を学ぶ授業です。先生が속담/ 사자성어/ 관용어の意味だけでなく由来を絵などで説明してくれるので、記憶に残りやすくわかりやすいです。
私が習った속담/ 사자성어/ 관용어を先生が授業中の会話で使ったりと定着できるようにサポートしてくれます。授業後は先生が送ってくれる音声ファイルで復習がしやすいような環境を作ってくれます。Input・Outputともにバランスよくできる授業だと思います。
*** | 2021年12月5日

Tutor Comment 　大家好^^能够见证学员认真地学习韩语，以及获得这份光荣的奖项和许多宝贵的评价，真的非常感谢。我很高兴能陪伴大家学习韩语，今后也会努力提供更有帮助的课程。请多多指教！

Ria.Y

【5回パック】選べる♪30分レッスン×5回（2か月）
りあ先生のレッスンは今年から始めて、5ヶ月くらい受講しています。
毎回毎回楽しいレッスンをしてくれるので、長く続けられると思います。
教材や教え方は大事ですが、講師の性格やコミュニケーションの仕方も重視しています。
どちらの点もりあ先生は満点です。
今年は多くの日本語講師のレッスンを受けましたが、一つだけ選べばこのレッスンを選びます。
今年はごく僅か残っていますが、今年ありがとうございます＆来年よろしくお願いします！
***hiBR | 2021年12月8日

Tutor Comment 　我非常荣幸能获得这麽荣耀的奖项。我想对所有与我学习过的学员及策划最佳课程奖活动的咖啡滔客团队表达由衷的感谢。我们现在身处在新冠肺炎的第二年，我无法相信我从我的学员身上获得了多少灵感，即使他们尚未能到日本来，他们仍继续不放弃地学习日语。如果我能够帮助你达成未来的梦想，那将是我最大的荣幸☺︎･:*+ 祝大家有个美好的耶诞及新年夜！^^*

Ami

【初級～中級】〈瞬発力を鍛える〉　使えるﾌﾚｰｽﾞ瞬間英作文 　【ｶﾌｪﾄｰｸ...
いつも楽しく受講させてもらっています。
それから、レッスンの最後に次回の宿題で 英語に言い換える問題も私のお気に入りです、
これからもよろしくお願いします！
***ako33 | 2021年12月3日

Tutor Comment 　非常感谢每一位学员及咖啡滔客团队的支持让我有幸获奖。透过说英语可以更加认识世界的美好，我一直秉持着这样的精神帮助学员轻鬆无压力地学习英语。同时你们也带给我许多新观点、新发现，以及学习新知识的动力。我会持续努力提供更丰富的课程，很期待能继续与你们相见。

ju

25分X4回コース
ジュジュ先生に習い始めて一年以上が経ちました！
飽きっぽくめんどくさがりな私が、ほぼ毎週レッスンを続けていられるのも、ジュジュ先生の人柄とレッスンがわかりやすく楽しいからだと思います。
来年はTOPIKを受験したいし、もっと会話力をつけたいので、先生にもっと色々教えてもらおうと思ってます。
いつもありがとうございます^^
***1117 | 2021年12月7日

Tutor Comment 　2021年对我来说有许多新的挑战。很荣幸能在岁末年终获得这麽有意义的奖项。我将会继续尽全力提升我的表现。我非常感激每一位信任我的学员及咖啡滔客团队。

Reika.W

基礎〜中級台湾華語(50分)
いつもとても楽しくレッスン受けさせていただいています。わからなかったり、つまづいたり、すぐに正解を言うのではなくヒントをくれたり、考える時間をくれたりとてもありがたいです。
そして、会話もとても上手く私がどうしよう、と緊張もなくスムーズです。自然と緊張をもほぐしてくれます。おかげさまで楽しく受講できています。
***omi626 | 2021年12月7日

Tutor Comment 　我很荣幸能获得最佳课程大奖。这一切都感谢每一位投票给我的人。非常感谢大家！多谢逐家（to-siā ta̍k-ke）！(*^^*) 自从我加入咖啡滔客后，我很幸运能遇到很多很棒的人。每一次与学员的相遇对我来说都是一段美好的回忆，也是宝贵的财富。 我希望我能继续地帮助我的学员享受学习语言的过程。感谢大家一直以来的支持。

TOP ▲

绝对有趣课程奖

Hannah

Let's chat
I always enjoy her lessons. She also gains my motivation!!
***junnakaji46 | 2021年12月4日

Steve Hill

English Conversation
Even my son is a 10-year-old boy, the teacher always tried to find interesting topics chat with him.
He helped my son build his confidence in speaking English with foreigners.
***r | 2021年12月12日

Nohee

（30分）「できる韓国語　初級Ⅰ・Ⅱ」
Nohee先生は、レッスンで間違えても忘れてもいつも基本に戻って、根気よく教えてくれます。
テキストも使いますが、表現したい内容にそれても丁寧に解説してくれて、とても楽しく充実した時間です。　入門初心者の方にもとてもおすすめしたい先生です。
***i | 2021年12月8日

Romain

フランス語会話 - Conversation
Romain先生は日本人のフランス語学習者を熟知していらっしゃるので、それを踏まえてのレッスンがとても分かり易いです。
そして、いつもレッスン前に準備をして下さっているので、毎回私が必要としていることを的確に教えて下さいます。
最近は短い時間のレッスンが多かったですが、また長い時間のレッスンでじっくり教わりたいです。Romain先生　これからもよろしくお願い致します。
***.... | 2021年12月10日

Hanamaru

できる韓国語
説明がとても分かりやすいです。いつも楽しくレッスンを受けています！
***i.O | 2021年12月11日

MYZOO

「めっちゃくちゃ楽しい」写真描写25分
タイトルのとおり、めちゃくちゃ楽しかったです。
瞬発的に物の名前や情景を説明する練習ができます。
他にもお気に入りのレッスンがあるので、
なかなかチャンスがありませんが、
また受けたいと思っています。
***ring | 2021年12月11日

TOP ▲

孩子们的最爱奖

Keiko.P

レッスンパック8回　毎日15分のフォニックスで読める！話せる！（5月27日まで）
小1の子どもがレッスンを受講しています。毎回、前回の復習をし、理解しているかどうか確認してから進めてくださいます。フィードバックも丁寧で、次のレッスンまで、復習もしやすいです。おかげさまで、フォニックスで英語を少しずつ読めるようになってきたと感じています。
***tanworld | 2021年12月6日

akiko_pf

【レッスンパック】ピアノレッスン 25分コース〈3歳〜大人〉
いつも優しく熱心にご指導いただき、感謝しています。息子の音楽を楽しむ気持ちを優先して進めていただいているので、息子はピアノを弾くことを本人なりに楽しめるようになってきたようです。詳細なフィードバックもとてもありがたいです。今後ともよろしくお願いいたします。
***ato1305 | 2021年12月6日

IZUMI.Y

子どものための音楽レッスン！
うちはあまり練習しない子供だったのですが、２年半たった今確実にかなり上達していて驚いています。先生は子供がやる気の全くない日にも声を荒らげたり傷つけるようなことを言うことがなく、全然ダメな日もとても上手にコントロールしてくれて、そのおかげで続けられて、２年半たった今、喜んで自分からピアノに向かうミラクルがおきています(笑)。いずみ先生のおかげで一人の子供がピアノ好きになれました。ありがとうございます！
*** | 2021年12月8日

Domi_Cafe

Let's have fun with English! (for kids)...
8歳と12歳がお世話になっています！歌やゲームも取り入れてくれるので、ドミ先生のおかげで毎回とても楽しく学んでいます！お子さんにおすすめです！
***ikun | 2021年12月3日

MOMOKO.K

親子でエクササイズ
子供がmomoko先生のレッスンを心待ちにしてます。レッスンの日以外でも親子で踊ったりたいそうする時間が基本になりました。私も一緒に体を動かせてとても楽しんでいます。
難しいダンスをわかりやすくレベルにあったものにアレンジしてくださり、自分達の好きな曲に乗って踊れるのが魅力です。
***ami.h | 2021年12月2日

TOP ▲

完美教材与课程计画

SURI.KANG

今月の韓国トレンド(11~12月)
楽しく韓国のトレンドが学べて、プラスアルファの知識も教えていただける最高のレッスンです♪
毎月楽しみにしてます。
これからもよろしくお願いします♡
***ohui | 2021年12月2日

Ji Woo

韓国語発音練習
先生は私よりずっと若いですが、お子さんがいて
同じ主婦の立場なので色々気さくに話ができます。
そこから日常で使える会話表現や単語をたくさん教えてくれます。
オフラインでのグループレッスンではなかなか発音まで
じっくりと見てもらったことがないので発音練習を受けてみました。
授業中は文章を読みながら抑揚や癖を直してくれました。
授業後、練習したものを音声ファイルで送ると
丁寧なフィードバックをくださり感動しました。
いつもありがとうございます。
***20jul | 2021年12月5日

YANG JAEOK

韓国語の反語が分かると韓ドラがより楽しめます
韓国語の反語に特化した授業です。何回か受講してきて、韓国語の面白さをより深く知れた感じがします。毎回例文を録音したものを送ってくださってありがたいです。先生ご自身が努力し日本語の細かなニュアンスまで深く学んでこられているので、解説も日本人にわかりやすく説明してくれます。他の授業もですが、ためになるものばかりです。
***o0508 | 2021年12月12日

Yuni.J

★드라마로 공부해요 ドラマで韓国語の勉強
Yuni先生のドラマレッスンは、選んでくださる場面が本当に素晴らしく、またよく使われる単語や慣用句、四字熟語まで網羅してくださっており、本当に楽しく受講できます。
新しく作って下さったこちらの25分レッスンだと、ボリューム的にもちょうどよく、負担なく楽しんで受講することができると思います☺︎✴︎
事前に送ってくださる資料がとてもきれいで見やすくて、資料を見るだけでも気持ちが明るくなります^^*
最近、試験勉強ばかりしていて先生のレッスンが受講できていませんが、落ち着いたらまたぜひ受講させていただきたいと思っています:))
***aage. | 2021年12月12日

Zach McLaughlin

Intermediate/Advanced Conversation
このレッスンをきっかけに、いろいろな分野の英語を勉強するようになりました。もちろんレッスン中にも、様々な表現方法や言葉を教えていただけます。先生は知識が豊富で、会話をすすめるのが大変上手です。
***abai | 2021年12月12日

Hiroco.N

Business Japanese(中上級者向け)
先生は説明が詳しくて、わかりやすく教えてくれます。ビズネス日本語に関して、本当に色々勉強になりました！私にとって、非常に充実なレッスン
***NCHU | 2021年12月7日

TOP ▲

沟通超愉快奖

Gil

韓国語で25分フリートーキング
シンポジウムを拝見して、先生のやわらかな物腰が素敵だなと思い、レッスンを受けました。一生懸命なんとか話そうとしてもうまくいかない私の話を、自然な韓国語へとなおしてくださいます。修正されている、という感覚ではなく、導いてくださる感じで、とても心地よいレッスンでした。Gil先生の受講生の方の口コミを拝読して、日記のレッスンがとても気になっているので、また先生のレッスンを申請したいと考えています。その時はまたよろしくお願いします！
***5 | 2021年12月11日

James

30-minute Breaking News English
ニュース記事を読んで感想を話していますが、日本に住んでいる者にはわからない報道の背景事情や、歴史について教えてもらい、毎回興味深いです。
知性ある先生と対等にディスカッションできるように、自分も英語の語彙のみならず勉強しなければ、と思います。
私の英語に文法的な誤りがあれば、フィードバックできちんと指摘してもらえます。良い先生です。
***kazo | 2021年12月5日

Yui sensei

日语自由对话♪ 50分钟
Yui Sensei always provides a fun and educational atmosphere. Even though the lesson I nominated is the 50 minute lesson, it feels like it goes by quickly! For any Japanese language learners who are afraid of speaking or that 50 minutes is too long, this class is for you. She will help you feel comfortable with your output and have fun.

I highly recommend taking this lesson!
***nC808 | 2021年12月8日

Andrew Teacher

Speaking and review :)
いつもわからないところをタイピングしてくださるので、復習するのに助かります(^^)ありがとうございます。
***o.1219.atsumi | 2021年12月8日

TOP ▲

明日之星新人奖

Kyoko_y

N４文法＋会話♪みんなの日本語
課程中的氣氛往往都是輕鬆有趣，連文法說明也是以讓人忍不住一笑的方式進行。我想應該就是這樣的氛圍讓我覺得學習是有樂趣且想持續下去的原因。
***inlab | 2021年12月7日

Yoshi Sensei

【25分】英語パーソナルトレーニングA
Yoshi先生は生徒のやる気を最大限に引き出してくれるとても素晴らしい先生です。毎日の課題も不思議と苦痛に感じることなく、むしろ毎日発見ありの新鮮な気持ちで継続できています。また、先生のコラムも英語学習者には非常に興味深い内容のものばかりで刺激とやる気をたくさんいただけます。
***maaaa | 2021年12月2日

coffee_sun

한국어로 이야기해요!
シンヨン先生はとても気さくで話し易いです。先生のレッスンは気楽に受けられるので、月に何回も受講しています。
***aKim | 2021年12月6日

Stephen Brivati

Brush Up Your English!
毎回、楽しくレッスンを受けさせていただいています。短い時間でも、たくさんのことを学ぶことができます。ネイティブの方との会話に慣れるために先生のレッスンを受け始めましたが、先生とお話しすることが楽しみになっています。
*** | 2021年12月2日

Rina_c

Free talking (25min.)
非常喜歡跟老師一起用日文聊天，老師為人非常活潑溫柔，也會細心糾正學生的單字和文法錯誤，並在課後提供筆記。
會選擇提名「最佳溝通交流」的原因，是因為老師真的很會講解文法，即使是用日文講解，溝通上也完全沒有問題！
***yo_ | 2021年12月2日

TOP ▲

音乐

niya28

ボーカルレッスン
事前に自分が歌いたい曲をお願いしました。課題曲に合わせて、呼吸法や歌い方のコツなどを丁寧に教えてくださいます。カラオケの持ち歌を増やしたい、さらに上手に歌いたい方にお勧めのレッスンです。
***oshi34 | 2021年12月11日

Uta-Tomo

Let's sing Japanese Christian Song.
Uta-Tomo先生のご指導は、いつも詳細までしっかりと丁寧にご指導くださり、本当に感謝なレッスンです！
〝賛美歌〟という宗教音楽に特化したレッスンは他では例を見ないもののため、レッスンの内容自体も貴重なものだと思います。
先生のレッスンを受講するようになってから、「恵まれた綺麗な声ですね」や「歌詞がハッキリ聞き取れて心に響きます」など、周囲からお褒めのお言葉も頂けるようになりました。
またそれ以上に、先生は、出来ない箇所だけを指摘するのではなく、良い点を伸ばしてくださることに重点を置いてくださるので、それによって自然と不出来な箇所が自ら見えてくるようになり、自主練習も楽しくなりました。
現在、賛美歌だけでなく、クラシカル・コンテンポラリーにもチャレンジする希望も見えてきました。
歌は自分自身が楽器なので体調などに左右されやすいですが、時が良くても悪くても、健やかな声で歌えるように先生の貴重なアドバイスを大切に学んでいきたく思います。
Uta-Tomo先生に心から感謝です♪
***umi7 | 2021年12月4日

May K.

大人のピアノレッスン（初心者＆初級） 　5回パック
自分では楽譜を読み解くのに限界があって、ここまで出来たら良いと思ってしまうのですが、先生に一言アドバイスを頂くと、まるで違う曲のように素晴らしく聞こえるのが本当に不思議です。魔法の呪文のように虜になってしまいます。これからも心の栄養をいただけるように努力しといこうと思います。
***aseSawako | 2021年12月7日

TOP ▲

健康／健身／舞蹈

yuna.relaxing.yoga

⚪️全身ストレッチヨガ・３０分
在宅ワークで肩や腰がガッチガイなわたしにあわせてレッスンをしてくれます。
本当に体が硬いわたしですが、無理なくあっという間の30分です。
そしてレッスン後には体がポカポカあたたまり、すっきりします。
優しい先生なので、体が硬くてヨガなんてできるのかな？？？なんて心配してるあなた！

大丈夫です（わたしがそうなので・・・。）安心してレッスン受けてください(*^-^*)
* | 2021年12月2日

YUI.A

パーソナルトレーナーが提案姿勢改善ワークアウト
産後なかなか運動する機会がもてなかったのですが、家で出来るので、子供達をどこかに預ける必要もなく、定期的に運動できるようになりました。毎回私の身体にあったメニューを考えてくださり、どこがうまく出来た等、色々褒めてくれるので、楽しくレッスンを受けています。また、画面からどうしてそんな細かな所まで分かるのだろうかと不思議に思うほど、トレーニングの姿勢も細かくチェックしてくださり、回数を重ねる毎に姿勢が良くなってくのが自分でも分かるので、モチベーションも保ちやすく、続けられています。
***1 | 2021年12月5日

chisakoo

♡バレエクラス60♡
いつも本当に丁寧にレッスンを見て下さいます。
毎回、充実した内容でとても満足しています。
これからも先生のレッスンを受けるのが楽しみです！
***e8863 | 2021年12月3日

TOP ▲

学术指导

Keisuke.H

化学（基礎～標準レベル）
急なお願いでも教材をしっかり用意してくれ、レッスン後のフォローも手厚くやってくれるので頼りにさせて頂いてます。
***omix0813 | 2021年12月8日

TOP ▲

喜好

Takayo

アワード受賞レッスン・インスタグラム（初心者から、フォロワー増やしたい方まで）
全く手つかずだったInstagramについて基礎から教えていただきました。
資料も用意していただき、しっかり理解することができました。
おかげさまで、今はInstagramを情報発信に取り入れています！
またわからないことがあったらレッスンよろしくお願いします。
*** | 2021年12月3日

Mika.N

そろばんをはじめよう【週1回・25分10回コース】
小３の息子がこちらのレッスンでお世話になっています。
かけ算、わり算が加わりだんだんと難しくなってきています。
今度、みか先生が作成してくださった検定問題の模擬試験に挑戦するため少し前に学習した級に戻り練習しています。
自宅にいながらのレッスンでそろばんの力をつけられるのはとても嬉しいです。
計算問題に強くなりたいという本人の希望もあり頑張っています。
これからもよろしくお願いいたします。
***akoH | 2021年12月9日

Keiko Y

Easy and Yummy! Cooking Vegetable Soup/...
Keiko Y 先生のレッスンは1年ほど前から受講したかったのです。今回、お野菜をたくさん頂いて、さばききれなかったので、急遽SOSの形で予約させて頂きました。多重構造の無水鍋は使っていたのですが、野菜の切り方、重ねる順番、塩の量、水の量、全てが新鮮で新しいアイディアでした。受講後、お野菜本来の甘い匂いがキッチンに充満して、ほわわーんん、と優しい気持ちになりました。本当に受講して良かったです。次回もよろしくお願い致します！
***l | 2021年12月4日

Emiko.H

おまかせ書道教室
小２の息子がお習字のレッスンを受けました。３年生になって授業で書道が始める前に、毛筆に慣れてもらいたかったからです。筆の持ち方から、姿勢、書き始めの筆の入れ方、丁寧に教えていただきました。先生がとても美しい字でいっしょに書いてくださるのですが、ただ息子の字はなかなかそうはいかず。でも先生はいいところを見つけてほめてくださり、息子はお習字は楽しいと思ったようでよかったです。
また受講します。
***bit55 | 2021年12月10日

TOP ▲

喜好

Salon de YOKO

チーズの世界へようこそ！ vol.2
とても興味深いセミナーでした。このセミナーの後、普段のスーパーではなく専門店でチーズを購入しました！今回は公開セミナーの参加でしたが、次はぜひレッスンも受けてみたいです。

TOP ▲

最佳在线研讨会奖

Yaejin Esther

Mongolian for beginners モンゴル語の基本 기초 몽골어
モンゴル語は人気な言語ではないですが、私にとってとても魅力的な言語です。
簡単な単語や文法を教えてくださり、単語や文法を使い、会話するという流れです。
先生のおかげで今簡単なモンゴル語が喋れるようになり、読めるようになりました。
また、レッスン後いつも音声ファイルを送ってくださりますので、とても助かります。
いつも音声ファイルを聞きながら練習しています。
先生が韓国の方で、韓国語でモンゴル語を勉強するのはとても面白いです。
また、わからない時韓国語で質問できます。
とても一石二鳥です。
몽골어는 인기 있는 언어가 아니지만 저에게 있어서 매력적인 언어입니다.
레슨 후 자세한 피드백도 받을 수 있어서 정말 감사합니다.
선생님도 녹음 파일을 보내주셔서 복습할 수 있습니다.
한국어로 몽골어를 배우는 것은 재미있습니다.
몰랐을 때 한국어로 편하게 질문할 수 있어서 일거양득입니다.
***kaka | 2021年12月4日

TOP ▲

浏览更多学员的票选留言！

※请知悉评价留言是学员于票选时所填写的。

☆免费点数抽奖


感谢大家积极参与咖啡滔客大奖投票！

50名咖啡滔客点数2021点得奖者将会收到信件通知，奖项将于短时间内汇入帐号。

***ul, ***hiru77, ***y, ***545, *0*02i, ***97494, ***i145, 0**7rooibostealeaf33, ***ata, ***u4in1, ***123700g, ***rin1983, ***taro_i, ***oSugi, ***mi08, ***ako33, ***, ***ama, ***ga, ***eo, ***tlantis31, ***une0505, ***amicafelala, ***o6, ***24.hug, ***ie_Ai, ***kuwa, ***oko2, ***bon, ***onesia, ***a2016_happy, ***oung, ***iko.h, ***herineKat, ***akorea, ***_zeh, ***neun, ***.., ***okaQuatre, ***en, ***a, ***tk, ***tako, *00, ***IN, ***hconcerto, ***maru, ***i1073, ***914, ***ray_k

过往奖项纪录

在线客服咨询